Kom nu, det er nytårsaften.
Må strømere ikke more sig også, Maurice?
Ville det ikke være lettere at få lavet operationen?
Nyd fyrværkeriet, makker.
Jeg er ansvarlig for dem.
Du får mig til at tjene for lidt. Igen.
Det professionelle look.
Respekt. Punklighed.
-Punklighed. Okay. -Punklighed.
Lad mig se: Kommer til tiden.
Ja, det...
Der fik vi det. Hvad er det lige, du lever af at lave?
-Jeg er foto... -Fotograf, ja.
Godt så.
Mathis her. Læg en besked.
Far, hvor er du?
Jeg sneg mig ud. Mor slår mig ihjel, men hvad så?
Det er nytårsaften.
Jeg troede, vi skulle fejre den sammen.
Nå, men ring.
Jeg vil gerne se dig.
Godt nytår.
Far. Godt nytår.
Hvor er du? Jeg er ved en forfærdelig klub.
Nightshade.
Musikken stinker.
Det er en måned siden, 236 folk blev dræbt
ved eksplosionen nytårsaften på Nightshade natklubben.
Myndighederne kan stadig ikke sige,
hvor langt den kemiske smitte fra en forladt våbenfabrik
langt under jorden har spredt sig fra åstedet.
Over 1.300 hektar af byen er nu en karantænezone.
Alle, der stadig er bosat inden for området, er blevet evakueret.
Vi får stadig meldinger ind om folk, der forlader stedet.
De kan ikke sige, hvem der stod bag eller hvorfor.
Jeg har venner og naboer, der er rejst,
-og jeg mener, vi burde gøre det samme. -Noget bliver holdt hemmeligt.
Hvem var ansvarlig?
Jen?
Jeg kunne ikke sove.
Jeg tror, jeg går en tur.
Tager nogle billeder af solopgangen.
Den er kun 5 om morgenen.
Tag dog noget kaffe inden.
Jeg skal nok klare mig.
Gå bare i seng igen.
Få din skønhedssøvn.
Hov, hov. Ingen billeder.
De flyver rundt om.
De flyver rundt, men ikke over.
-Har I set det? -Ja, det er utroligt. Kom så videre.
Jeg kendte engang denne by.
Dens folk.
Jeg har brugt hele mit liv på at fotografere dem.
Regeringen siger hele tiden, byen er sikker.
At der ikke er mere smittefare fra karantænezonen.
Men det er lige meget.
Så mange folk har forladt byen.
De flygter fra noget, de ikke kan se.
Jeg ville dokumentere, hvad der sker med folk her.
Men siden eksplosionen
og oprettelsen af karantænezonen
er mine billeder blevet anderledes.
Meget anderledes.
Er det fortvivlelse?
Forvirring?
Vrede?
Frygt?
Alt har ændret sig.
Måske for evigt.
Du gode gud.
Det er i hans øjne.
De kigger lige igennem en.
Vi ses senere.
-Kan han kun skrige og skide? -Han er forkølet, Benny.
Benny, det er mor. Lukker du hende ind?
Benny, hun bliver drivvåd. Luk hende ind.
Benny.
GERNINGSSTED - INGEN ADGANG
Jamen dog. Vidunderdrengen.
Kommer kravlende ud fra sit skjul.
Skøn morgen, Freddy?
Er du ikke lidt langt væk hjemmefra, kammerat?
Sluk det lort.
Kaptajnen tror, bygningen er korrupt.
Måske er det et distributionsdepot.
Beklager. Ingen stoffer.
Her er intet.
Fyren gik bare amok.
Han smed konen ud af vinduet og kvalte ungen.
Du godeste.
Da vi kom, trak han en pistol.
Gutterne måtte dræbe ham.
-Du ser ked ud af det. -Det samme pladder.
"Sådan en fin fyr. Han ville aldrig gøre sådan.
Kærlig far."
Teknikerne siger, det er et slags brandmærke.
Nå, men jeg smutter tilbage.
Prøv hellere en slurk mundskyl mere,
før der går ild i din ånde.
Er det her en slags voyeur ting?
Nej, jeg kender de folk.
På en måde. Jeg tog billeder af dem til en udstilling.
De siger, han dræbte sin kone og babyen?
Ja. Endnu en dag i Paradis.
De er flotte, skat.
Det kunne være din bedste udstilling.
De stakkels folk.
Jeg kunne fornemme, noget var galt med ham.
Jeg vidste ikke hvor slemt.
Alles liv har ændret sig, skat.
Dit job er at fotografere, ikke psykoanalysere.
Vi er anderledes. Byen er anderledes.
Er du overrasket over det?
Efter alt, der er sket?
Nej, det er mere end det. Se på ham.
Der sker noget under disse udtryk.
Der sker noget med os, Evangeline. Noget...
Noget nyt.
Det er din telefon, skat.
-Dine forældre ringede igen. -Pis.
-Jeg ville ringe til dem. -Kunne du ikke bare tage telefonen?
Hvad sagde du til dem?
Det, du bad mig om.
Du er gået i dvale for at blive klar til udstillingen.
Det er faktisk sandt.
-De forstår. -Det gør vi alle. Kommer du?
Jeg skal møde gadekunstneren, jeg fortalte om.
Du kan ikke arbejde i døgndrift.
En pige må slappe af i ny og næ.
Han fik mig ind i en klub, jeg vil fotografere.
Jeg får ikke en ny chance.
Igen kommer kameraet i første række. Ses.
Okay, farvel.
Kunne du ikke bare være blevet væk?
-Hun fandt mig, Jo. -Men du opfordrede til det.
Hun var også min datter. Joanne, jeg ønskede en chance.
Hun var kun 14, Levi. 14 år.
Og du lod hende snige sig ind i byen om natten.
Og løj over for mig om det.
Hun har været død i tre uger.
Der går tre uger, før de finder hende.
Jeg fik ikke engang set hendes lig.
Nej, nej, nej.
Og hvad gør du ved det?
Noget som helst?
Overhovedet noget?
Jeg tilgiver dig aldrig.
Jeg vil gerne se dig.
Godt nytår.
Far.
Hvor er du?
Fjorten år.
Jeg lånte dem her.
Med stor risiko.
Men få nu ikke høje forhåbninger.
Jeg ved ikke, hvad du finder deri.
FORSVARSMINISTERIET FORTROLIGT
Hvad fanden er det?
Jeg er bekymret over, hvad du roder mig ud i.
Det kan jeg selv skaffe. Jeg har brug for noget.
-Noget, jeg kan bruge. -Jeg gjorde mit bedste.
Jeg kunne miste mit job over det. Hele karrieren.
Afdelingen har været fyldt med vagter siden karantænen.
De lytter med, når man går på lokum.
Lige præcis. Hvad fanden laver de der?
Noget ved eksplosionen skal holdes hemmeligt.
Vi finder det ikke i officielt pis som dette, Dar.
-Hør... -Du ved det.
-Sig ikke, det er dit bedste. -Hør nu...
Du er ikke den eneste, der blev ramt.
Jeg beklager, men dette... Det er personligt for os begge.
Din karriere hænger i en tynd tråd, Levi. Det gør den.
Og bliver du ved med at pisse på andre, er det snart ovre.
Overlad nu hellere det her til de professionelle.
-De kan rende mig. -Brænd dem.
Gør dem til aske.
Tro mig.
Jeg må løbe.
Noget bliver hold hemmeligt, Dar.
Ja. Og måske er det bedst sådan.
-Hej. -Hej.
-Hvornår kommer du hjem? -Sent. Vent ikke oppe.
-Hvor er det sted? -Jeg er ikke helt sikker.
Willy viser mig det.
-Er han nu til at stole på? -Ja, han er harmløs.
-Okay. Men pas nu på, okay? -Det skal jeg nok.
-Okay, farvel. -Godnat.
Du elsker at udforske mørke steder, hva'?
Jeg kan ikke lade være, Willy.
Jeg har hørt, det kan blive lidt farligt.
Har du aldrig været der?
Nej, ikke lige min stil.
Det er hende.
I må hygge jer.
Hej.
Hallo?
Skal jeg få fat i nogen?
Kan du se på mig?
Hvorfor skal vi mødes så satans tidligt?
Fordi dine klienter ikke skal se os tale hyggeligt sammen, vel?
Okay, hør så her, kammerat.
Pengekassen er lidt tom for tiden.
I gør livet besværligt her.
Det er ikke det, det handler om.
Du må sprede dem her lidt rundt.
Hvis nogen ved noget om nytårsaften, vil jeg høre om det.
-Nogen ved noget, Maurice. -Uden tvivl.
Men de vil nok ikke tale med en som dig.
Så find en, der vil, for fanden.
Hvorfor ville nogen gøre det mod sig selv?
-Måske ledte hun efter en ny stil. -For fanden, Jonas.
Undskyld. Dårlig smag.
Det siger du ikke.
Jeg må løbe.
Jeg kan ikke komme for sent til dagens pressemøde.
Vi ses senere.
Redningsfolkene finder stadig giftstoffer
langt væk fra gerningsstedet.
Indtil de kan forsikre os for, der ingen smittefare er...
-Er vi i fare? -Karantænen må stå ved magt.
Betyder det, at smitten spreder sig?
-Hvorfor tager det så længe? -Er der overlevende?
-Finder de flere lig? -Der er ikke flere ofre og overlevende.
Evakueringen var effektiv og komplet.
Nu er vores fokus at gøre området sikkert.
Men hvorfor alt det militær?
Hvorfor er det svært bevæbnede soldater overalt?
Tak, alle sammen. Vi har travlt. Mange tak.
Mere information følger. Tak.
Minister, ærlig talt,
jeg kan ikke bare se den anden vej længere.
Vi har ikke bestemt os for den officielle forklaring. Vel?
Det lyder som om, vi ikke har styr på det.
Hvilken slags spin ville virke?
Kunne jeg se, hvad der skete, kunne jeg finder på noget.
De eneste folk med adgang er redningsfolkene, Jonas,
det ved du. Der er smittefare.
Du ligner godt nok lort, makker.
Jeg har et job til dig, Willy.
Nytårsaften.
Jeg vil vide, hvad der skete.
Jeg får intet at vide. Stationen er lukket af.
Lad mig se, hvad jeg kan gøre.
Willy...
Det er ikke en eller anden ussel gadehandel.
De her folk mener det.
Pas nu på, okay?
Vi ses, Mathis.
Færdig for i dag. Mangler du noget?
-Det er fint. -Vi ses i morgen.
Ønsker du nogensinde at skrue tiden tilbage?
Mig og 12 millioner andre folk i denne by.
Hør her...
Det ligner ikke dig.
Hvor er vores latter?
Jeg har det fint, Jonas.
Nå, men jeg er her.
Skulderen at græde ud ved eller ansigtet at råbe af.
Hvad end der virker.
Det går dig på, ikke?
Altid at skulle være den gode fyr.
Det lyder lidt sølle.
Nej, jeg mener det.
Du skal altid dække for vore aktiver.
"Få det til at lyde sandsynligt."
Dit første råd, da jeg startede i dette job.
Vi havde så smukke idealer engang, ikke?
Og vores folk vandt, Ange.
Og nu er der bare krigens rester tilbage, ikke?
Godnat, Jonas.
Godnat.
Jeg ser på folk.
Jeg ser, hvad de laver.
Og nu...
Jeg er bange.
Der er steder overalt i byen, hvor man bliver mere fjendtlig.
Frygten lever af det.
Angsten indånder det.
Bærer vi alle masker nu?
Bruger vi dem til at skjule os fra sandheden?
Forestiller vi os, at disse plastikudtryk vil beskytte os
fra de ting, vi ikke ønsker at se?
Eller er vi for bange til at vise os?
Vi prøver at skjule noget, ingen andre skal se.
PAPIRKURV
NATKLUB-BILLEDER
Ripped and synced by DBRETAiL - www.DanishBits.Org